RESUMO
Abstract In classical ballet, the joint misalignments during the plié can generate various injuries. To evaluate potential misalignments during the plié the aim of this study was to present a method for dynamic evaluation of lower limb alignment articulation (called MADAAMI). MADAAMI was validated by 12 experts, and for the evaluation of its reproducibility and for agreement with 3D kinematics, 20 dancers were assessed using a video recording of their plié. For statistical analysis we used the Kappa coefficient (k) (p < 0.05) and percentage agreement (C). We conclude that MADAAMI had satisfactory reproducibility and intra-rater agreement with 3D kinematics (k > 0.40 and C > 80%), and it is a suitable and valid method for use by the same examiner.
Resumo No ballet clássico, os desalinhamentos articulares durante o passo plié podem gerar várias lesões. Para avaliar esses possíveis desalinhamentos durante a sua execução, o objetivo deste estudo foi apresentar um Método de Avaliação Dinâmica do Alinhamento Articular dos Membros Inferiores (chamado MADAAMI). O MADAAMI foi validado por 12 especialistas e, para a avaliação da sua reprodutibilidade e da sua concordância com a análise cinemática 3D, 20 dançarinos foram avaliados através de uma gravação de vídeo em que executavam o plié. Para a análise estatística foi usado o coeficiente Kappa (k) (p<0,05) e o percentual de concordância (C). Concluímos que o MADAAMI teve reprodutibilidade intra-avaliador e concordância com a análise cinemática 3D satisfatórias (k>0,40 e C>80%) e se caracterizou como um método adequado e válido para uso por um único examinador.
Resumen En ballet clásico, los desajustes articulares durante el plié pueden generar diversas lesiones. Para evaluar esos posibles desajustes durante el plié, el objetivo de este trabajo fue presentar un método para la evaluación dinámica de la alineación de las extremidades inferiores (conocido como MADAAMI). MADAAMI fue validado por 12 expertos y para la evaluación de su reproducibilidad y de su concordancia con la cinemática en 3D se evaluó a 20 bailarines mediante grabaciones de vídeo durante el plié. Para el análisis estadístico se utilizó el coeficiente de kappa (k) (p <0,05) y el acuerdo de porcentaje (C). Se concluyó que MADAAMI cuenta con reproducibilidad intraevaluador, que la concordancia con la cinemática en 3D fue satisfactoria (k > 0,40 y C > 80%), y que es un método adecuado y válido para su uso por el mismo examinador.